Llibres prohibits, autors silenciats, formats marginals, paraules esborrades. Històries que han sobreviscut i s’han convertit en literatura clandestina.
Per treure a la llum els textos que, per voluntat o per força, es mouen en la foscor, arriba Editorial Clandestina, una editorial que pretén donar continuïtat a una de les col·leccions de novel·la negra més importants de la literatura catalana, Crims.cat, i, alhora, fer espai a una nova col·lecció, Biblioteca Clandestina, centrada en la recuperació de títols que en el moment de la seva publicació no van tenir la visibilitat i el reconeixement que mereixien. El nostre objectiu és rastrejar aquestes obres, garantir-ne una excel·lent edició en català i impedir així que se’ns tornin a escapar a tots plegats.
Hi ha obres que resten a l’espera que una mirada curiosa, oberta i lliure les tregui de l’oblit i les recuperi per a la posteritat. Són les obres que trobaràs a Biblioteca clandestina.
Biblioteca Clandestina neix amb la vocació de demostrar que els clàssics van molt més enllà dels grans noms del cànon universal, d’aquells llibres coneguts i celebrats que ja són a la biblioteca personal de molts lletraferits: per nosaltres, clàssic és el llibre que ha resistit el pas del temps sense perdre vigència ni interès, aquella joia que et preguntes com ha pogut estar tant de temps relegada al fons d’un calaix.
El catàleg de Biblioteca Clandestina rastrejarà aquests clàssics: títols de finals del segle XIX i començaments del XX als quals els prejudicis (pel gènere, per l’autor, pel tema, pel format) han obligat a restar en la clandestinitat i que, un cop recuperats per a tota mena de lectors, ens faran exclamar “l’has de llegir!” Títols en què intrigues polítiques, aventures esbojarrades, sàtira i fins i tot històries d'amor conviuen amb enigmes que no només ens atrapen des de la primera pàgina, sinó que també ens conviden a emprendre un viatge extraordinari: el que ens porta al passat per ajudar-nos a entendre millor el món d'avui.
Una col·lecció que aposta per la nostra novel·la negra i per traduir el millor ‘noir’ mediterrani al català. Un mirall que despulla qui som.
Crims.cat és una col·lecció avalada per més d’una dècada d’història, que ha superat ja els 71 títols que va publicar la mítica La Cua de Palla. Des del primer número ha treballat per oferir les millors obres de literatura criminal escrites en català, amb algunes traduccions escollides d’autors de l’arc mediterrani, i per mostrar als lectors l’enorme ventall de possibilitats que ofereix el gènere: novel·les negres, policíaques, d’espionatge, detectivesques, d’enigma, amb rerefons històric o polític… Textos, tots ells, que tenen la capacitat de convertir en una lectura addictiva la immersió en la cara més fosca de l’ànima humana i de la societat.